"Соловки теперь у газетчиков в моде. Только ничего хорошего от такой моды Соловкам не будет. Чуть не в каждом журнале, в десятках газет появляются фотоэтюды и короткие репортажи о Соловках... "
( Юрий Казаков. "Литературная газета", 13.09.1966 )
Ниже приводятся цитаты из публикации итальянской газеты "La Repubblica", в которых упоминаются Соловки.
Per capire il mistero della Russia, mi disse un giorno un prete bergamasco, non serve andare a Novgorod o navigare nel Mar Glaciale Artico verso le isole Solovki, il monastero che Stalin trasformo in gulag. Basta andare a Bari di giovedi, il giorno che i russi dedicano a Nicola. Scendere nella cripta dove stanno le ossa del santo. Li c'e gia tutto. Gli ori, i canti, l'estasi, le candele. E se nella penombra ci sono pellegrini silenziosi, stanchi e incantati, non puoi sbagliare. Sono russi. Venuti da distanze immense, dalla pancia della Grande Madre. Via mare, in aereo, in pullman, in treno. O a piedi. (Paolo Rumiz. "Bargrad", in Puglia per San Nicola con la fede delle badanti russe. La Repubblica. 5 agosto 2005.)
"Чтобы понять тайну России, сказал мне один день священник из Бергамо, не обязательно ехать в Новгород или искать её в Северном Ледовитом океане на Соловецких островах в монастыре, который стал Сталин превратил в концлагерь ГУЛАГа. Просто зайдите в Бари в четверг, в день поминания русскими св. Николая. Спуститесь в склеп, где покоятся мощи святого. Тайна чувствуется уже там. Золото, песнопения, проникновение, свечи. Паломник, стоящий в темноте, тихий, усталый и очарованный, не может уйти не поняв. Это русские. Они прошли огромные расстояния, из чрева Великой Матери. По морю, по воздуху, на автобусе или поездом. Пешком". (Паоло Румиз. В Апулии, в руском храме св. Николая. La Repubblica. 05.08.2005.)
"Это произошло 9 июня 2008 года на железнодорожной станции Кемь, в 1000 км к северу от Санкт-Петербурга. Автор (Войцех Гурецкий, автор книги "Земля золотого руна. Путешествие в Грузию". Прим. СЭ.) только что приехал из Мурманска и направился в зал ожидания вокзала, где не было никого, кроме человека, очень похожего на бомжа. Ему было около 65 лет, широкие плечи, седая борода, как у паломников 400 лет назад. Он дремал под двумя надетыми друг на друга пальто. Но было в нем что-то благородное, что заставило писателя подойти к нему и задать несколько вопросов.
Оказалось, что он металлург на пенсии, родился на Украине, работал на шахтах Воркуты и Норильска. Теперь он кочует из одного монастыря в другой. Он посетил многие святые места, а сюда, на Соловки, он приезжает чаще всего. В отличие от многих русских бедняков он не пил, называл алкоголь дьяволом. Потом он вдруг посерьезнел и сказал: "Скоро будет война. Она совпадет по времени с ближайшей Олимпиадой. Пекинской". Автор спросил, откуда ему об этом известно. Ответ был таким: "В монастырях все об этом знают. Там уже готовятся к тому, что произойдет". (Паоло Румиз. Путешествие в Грузию, страну монастырей и конфликтов. La Repubblica. Цит. по ИноПресса, www.inopressa.ru, 20.02.2009)
Поделиться в социальных сетях