Книга 2. Зарубежные СМИ, радио и телевидение о Соловках и по соловецкой тематике...
Глава 2. О Соловках во "вражьих голосах"

"Голос Америки" о Соловках

"Соловки теперь у газетчиков в моде. Только ничего хорошего от такой моды Соловкам не будет. Чуть не в каждом журнале, в десятках газет появляются фотоэтюды и короткие репортажи о Соловках... "
( Юрий Казаков. "Литературная газета", 13.09.1966 )

Ниже приводятся цитаты из нескольких передач Русской службы "Голоса Америки", в которых упоминаются Соловки.

Голоса Америки Главным и неоценимым вкладом "вражеских голосов" в историю Соловков и России является их прочтение книги Александра Исаевича Солженицына "Архипелаг ГУЛАГ" и, в частности, главы 2 "Архипелаг возникает из моря": "На Белом море, где ночи полгода белые, Большой Соловецкий остров поднимает из воды белые церкви в обводе валунных кремлёвских стен, ржаво-красных от прижившихся лишайников, - и серо-белые соловецкие чайки постоянно носятся над Кремлем и клекочат".

Надо ли говорить о великой исторической роли для нашего народа прорывавшихся сквозь гбешные "глушилки" голосов с иностранным акцентом: "...Э-э-эй! Внима-ни-е! Здесь республика не со-вец-ка-я, а соловец-ка-я! Усвойте! - нога прокурора еще не ступала на соловецкую землю! - и не ступит! Знайте! - вы присланы сюда НЕ для исправления! Горбатого не исправишь! Порядочек будет у нас такой: скажу "встать" - встанешь, скажу "лечь" - ляжешь! Письма писать домой так: жив, здоров, всем доволен! точка!.." Сколько тысяч и тысяч обманутых советской пропагандой людей, прижимали по ночам к своему уху переделанные "Спидолы" и слушали, слушали, слушали... правду "вражеских голосов" .

Не всегда было возможно слушать, но всегда сопряжено с риском для слушавшего. А иногда и для говорящего. Алексей Ретивов (в эфир он выходил под псевдонимом «Алексей Ретти») – ветеран Русской службы «Голоса Америки» рассказал, "как в 1973 г., в разгар травли А.Д. Сахарова и А.С. Солженицына, он поместил в своем обзоре американской печати выдержки из первой книги «Архипелага ГУЛАГ», после чего был отстранен от работы над подобными обзорами" и был вынужден уйти с «Голоса Америки». (Автор не известен. Умер Алексей Ретивов – ветеран Русской службы «Голоса Америки». Радиостанция «Голоса Америки». Вашингтон, DC. 20.10.2010)

Здесь будет установлен памятник жертвам политических репрессий в Петрограде-Ленинграде

"...петербургские правозащитники решили взять за образец опыт Москвы, Архангельска и некоторых других городов, где в память об узниках Гулага установлены огромные камни, привезенные с Соловков. Дело в том, что на Соловецких островах в 30-е годы прошлого века был самый первый лагерь для политических заключенных. И вот при помощи местного отделения Союза правых сил, бывшие политзаключенные собрали скромную сумму денег для отправки экспедиции на Соловки. В путь отправились заслуженный художник России Евгений Ухналев, в прошлом узник сталинских лагерей, а ныне один из авторов герба России, и сам Юрий Рыбаков, отбывавший срок уже при Брежневе.

"Я думаю, что мы заслужим, чтобы поставить Статую Свободы, повыше американской, где-нибудь около Соловецких островов. Это будет самое подходящее
место."
Валерия Новодворская. Президентская речь. «The New Times». www.newtimes.ru. Москва. 24.11.2010

Подходящий по замыслу камень был найден на самом крупном острове Соловецкого архипелага, у подножия горы Сикирки, рядом с Савватьевским скитом. Дело в том, что в начале 30-х годов лагерная охрана устроила здесь самый первый изолятор для лидеров оппозиционных политических групп - эсеров, меньшевиков и анархистов. Здесь же были расстреляны первые шесть политзаключенных. Было решено найденный камень не обрабатывать и не очищать от мха и водорослей, а привести в Петербург в первозданном виде.

В конце августа камень весом в 10 тонн был доставлен на Троицкую площадь, рядом с Домом политкаторжан, и водружен на постамент. При этом, как заметил Юрий Рыбаков, когда установка была завершена, кто-то обратил внимание, что в одном из ракурсов соловецкий камень своими очертаниями напоминает слона. Здесь стоит напомнить, что Соловецкий лагерь особого назначения и сами заключенные и охранники сокращенно называли «СЛОН». На постаменте по бокам высечены надписи «Узникам Гулага, жертвам коммунистического террора и борцам сопротивления». (Автор не известен. Открытие памятника жертвам коммунистического террора в Санкт-Петербурге. Радиостанция "Голос Америки". Вашингтон, DC. 09.04.2002) Original articel >>

«Соловки» профессора Роя Робсона

"Только что в издательстве Йельского университета вышла книга профессора истории Филадельфийского университета естествознания Роя Робсона «Соловки: История России, рассказанная ее самыми достопримечательными островами»... Интерес американского профессора истории к Соловецким островам не случаен. Рой Робсон - старовер, крещеный своей русской матерью Анной Ивановой...

Соловецкие острова под охраной ЮНЕСКО (1992)

Поделиться в социальных сетях

«Соловки меня интересовали много лет, - рассказывает автор книги. ...я знал о восстаниях на Соловках, но только по легендам и рассказам... это побудило меня серьезно заняться работой над книгой о Соловках». Профессора Робсона поразило, как много документов, фотографий и других источников о Соловецких островах хранится в Библиотеке Конгресса США и в Нью-Йоркской публичной библиотеке: «Я был в недоумении, потому что полагал, что некоторые ранние печатные издания о Соловках, опубликованные в XVIII-XIX веках, я смогу увидеть только в Москве, Петербурге или в Хельсинки, но уж никак не в Вашингтоне или Нью-Йорке. Меня особенно заинтриговало то, что этими источниками в США никто, кроме меня, не пользовался. Я понял, насколько мало люди знают о Соловках».

О профессоре Робсоне

... даже после глубокого изучения истории архипелага Большой Соловецкий остров длиной менее двадцати пяти километров и шириной около шестнадцати километров по сей день остается для него неразгаданной тайной. Может, кто-нибудь из читателей русского перевода его книги, который будет издан в будущем году, сможет разгадать тайну Соловков.
Радиостанция "Голос Америки". 26.05.2004

В 1996 году ...Е.Б.Смилянская сказала: «Ройчик, мы должны поехать на Соловки! Ты должен их увидеть! Ты не можешь писать о Соловках, не дотронувшись ни до одного камня на острове, не вдохнув его воздух». Я ей бесконечно благодарен за это, потому что, побывав на острове, я смог написать о нем так, как ни за что бы ни написал без личного знакомства с Соловками».
Проф. Робсон не хочет, чтобы с Соловками ассоциировалась только мрачная эпоха советского ГУЛАГа. Аскетизм первых монахов Соловецкого монастыря Савватия и Германа... глубоко связан с культурными традициями и характером россиян. История Соловков наиболее наглядно иллюстрирует корни российской культуры и суть образа жизни российского народа - верить и выжить при любых обстоятельствах. Эти острова - свидетели удивительных вех и поворотов российской истории, которые можно считать национальным достоянием и предметом гордости. (Автор не известен. «Соловки» Роя Робсона. Радиостанция "Голос Америки". Вашингтон, DC. 26.05.2004)
Original article >>

Покаяние на Соловках

Бродский Юрий, историк "... в 30-х годах прошлого века остров Соловецкий был больше известен как местонахождение перового советского концентрационного лагеря. Всего на Соловках содержалось более 400 тысяч заключенных. Почти никто не вышел оттуда живым... На Большом Соловецком острове расположен основанный в XV-м веке монастырь... В начале 20-х годов сюда стали ссылать врагов нового строя – меньшевиков, эсеров, анархистов и священнослужителей. В ранние годы с политзаключенными обращались относительно хорошо. В частности, им было разрешено свободно передвигаться по лагерю. Однако в 1929 году были введены новые правила. Соловкам предстояло стать моделью сталинской системы лагерей принудительного труда – ГУЛАГа.

Соловецкие заключенные находились в лагере на правах рабов, трудясь на лесоповалах и стройках. Именно здесь впервые появилась система трудодней, поставившая размер пайка в зависимость от труда. Таким образом слабые умирали от голода, а сильные ударно трудились на «стройках века». Именно здесь к заключенным начали применять пытки. Хотя заключенные Соловков работали на строительстве инфраструктуры, в том числе Беломорского канала, главной задачей лагеря все же было наказание. Тех, кто не выполнял рабочую норму, раздевали донага, привязывали к дереву и оставляли на ночь умирать. В 1939 году, перед самым началом Второй мировой войны, Соловецкий лагерь был закрыт. (Бродский Юрий. Покаяние должно начинаться на Соловках. Служба новостей «Голоса Америки». Вашингтон, DC. 06.08.2008)

Поделиться в социальных сетях

Западные СМИ свете строгих советских определений

"ВРАЖЕСКИЕ ГОЛОСА" (также западные радиоголоса) — советское идеологическое клише, применявшееся по отношению к ряду зарубежных радиостанций (в первую очередь, "Голос Америки", "Радио Свобода", "Немецкая волна", "Русская служба Би-би-си", «Радио Ватикана», «Голос Израиля», «Радио Канады», «Международное французское радио»), вещавших на языках народов СССР на территорию СССР в коротковолновом и средневолновом диапазоне.

Помимо этого...

Соловецкий концентрационный лагерь
Академики-заключенные концлагеря
Первые зэки Соловков

Соловки и Россия
Соловки в жизни российского общества. Соловки и русская культура.
www.solovki.ca
Пример достойнейшей жизни актрисы Саввиной

Ия Саввина, блистательная актриса без актерского образования, достигшая самых высоких вершин творчества Ия Саввина, блистательная актриса, достигшая самых высоких вершин творчества

"В студенческие годы, на курсе Олега Ефремова в Школе-студии МХАТ, я познакомился с Ией Сергеевной. Было это после первого курса, на студенческой практике в Соловках. Мы с Мариной Брусникиной играли отрывок из «Старшего сына». Она очень нас всех полюбила, и Ромочку Козака, царствие ему небесное, и Диму Брусникина, и Яну Лисовскую, весь наш курс. Ко мне она как-то особенно, по-матерински, прониклась, может быть, потому, что моя мама рожала меня в одной палате роддома им. Крупской вместе с Ией Сергеевной, когда та рожала Сережу. Мы с ней подружились, ходили вместе по Соловкам, грибы собирали." (Владимир Пинчевский (Хольте, Дания). Ия Саввина: пример достойнейшей жизни. В пер. Олега Сулькина "Характер, личность и судьба российской актрисы". Русская служба "Голоса Америки", США.)

Подробно: курс Олега Ефремова в Школе-студии МХАТ практиковал на Соловках

Поделиться в социальных сетях

• Соловецкий каталог переодических изданий: алфавитный список газет, журналов, брошюр, альбомов, содержащих популярные и научные статьи о Соловках (Соловецких островах). Российская пресса о Соловках. Дайджест советской и российской прессы о Соловках и по соловецкой тематике. Цитаты, статьи и заметки из более чем 600 газет и журналов. Западные газеты и жкрналы о Соловках. Подборка цитат и мнений зарубежной прессы о Соловках.

Allgauer Zeitung [Germany]Barbour County index [Kansas, USA]BBC [London]The Bamberg herald [Bamberg, SС]Evening Star [Washington]The Independent [London]The London Gazette [London]New-York Tribune [New York]The New Yorker [New York]The Topeka State Journal [Kansas, USA]Vossische Zeitung [Berlin]The Washington TimesThe Wichita Daily Eagle [Kansas, USA]La Repubblica (Italy)Le Temps (Switzerland)Yorkville enquirer [Yorkville, SС]Белорусская газета [Минск]Белорусская деловая газета [Минск] • Белорусский рынок [Минск] • Вестник [Балтимор] • Вечерний Минск [Минск] • Галицький Кореспондент [Иваново-Франковск]Голос Америки [Нью-Йорк]Голос труда [Буэнос-Айрес]Грани [Мюнхен] • День [Киев] • Еврейский Мир [Бруклин] • Зеркало недели [Киев] • Кiевскiй ТелеграфЪ [Киев] • Киевские ведомости [Киев] • Курьер [Бруклин] • Лебедь [Бостон] • Молодежь Эстонии [Таллин] • Народная газета [Минск] • Наша Віра [Київ] • Независимая Молдова [Кишинев] • Немецкая волна • Новый век [Киев] • Посредник [Киев] • Правда Украины [Киев] • Рабочая газета [Киев] • Радио «Свобода» [Мюнхен] • Российский вестник [Тбилиси] • Русская мысль [Париж] • Свободная Грузия [Тбилиси] • Сегодня [Киев] • Столичные новости [Киев] • Украинская правда [Киев] • Факты [Киев] • Форбс (Forbes) [USA] • Час [Рига] • Экспресс-К [Алма-Ата]

Издания и периодика Соловецкого лагеря ОН ОГПУ, лагерных отделений или подведомственных лагерей

• Голос Перековки • За ленинскую исправтрудполитику • За социалистическое перевоспитание • За темпы и качество • К трудовой жизни • К трудовому общежитию • Красный кирпич • Кустарь • Наш труд • "Новые Соловки" • Перековка • Перелом • Радио-Соловки • СЛОН • "Соловецкие острова" • Соловецкий Безбожник • Соловецкий Крокодил • Соловецкий листок • Трудовик • Трудовой конд • Ударник социалистических полей • Через труд к свободе

Нелегальные рукописные журналы соловецких полит-заключенных

• «Революционная Россия» (орган социал-революционеров) • «Социалистический вестник» (орган с.-д. партии) • «Сполохи» (орган социал-революционеров)

Иные формы издательской деятельности СЛОНа

• Иллюстрации • Почтовые карточки • Соловецкое Общество Краеведения